Torsdag d. 26-5 Holckenhavn

Thứ năm, ngày 26 tháng 5 - Et sted i Nyborg

Người tham gia: Benny, Erik, Søren, Helle, Birgitte, Sofie, Hong, Peter, Tonni, Mai

Erik rất muốn tôi viết câu chuyện về chuyến đi chơi của chúng tôi bằng tiếng Việt.

Có thể tôi viết volapyk.

Tôi khuyến mọi bạn: sử dụng google translate.

Hôm nay có mười người tham gia đi chèo với Odense havkajakklub.

Buổi chiều nay đi chèo thuyền kayak ở Nyborg rất vui.

Hôm nay không có nhiều sóng, nhưng có một chút gió.

Mũ của tôi gần rơi xuống nước, nhưng tôi đã nắm bắt được nó.

Trên đường đi, chúng tôi nhìn thấy một con cáo con.

Nó rất dễ thương, tại vì nó đã ăn một cái gì đó.

Khi về lại klub ăn bánh mì với phô mai.

Một ngày tuyệt vời đã qua.

Mai

Torsdag d. 19-5 Lodshusene

Deltagere: Rhina Hvas, Ken Rasmussen, Pia Vander, Lone Friis, Ricky, Søren Lassen, Susanne Jantzen, John Weiss, Lene Andersen, Henrik Andersen, Thomas Vierø, Inge Kristiansen, Tonni Pedersen.
Turleder: Erik Reinsborg
Erik havde besluttet at vi skulle starte ud ved Gabet, så da kajakkerne var pakket, fordelte vi os i de tilgængelige biler og kørte mod Lodshuse. Det var rigtig fint vejr og stort set vindstille da vi nåede frem, så vi fik læsset af og fik skiftet til en passende påklædning. Vi gik i vandet efter at der var udpeget en forroer og en bagroer og retningen var udstukket. Vi skulle mod højre fra Lodshuse og begyndte turen om langs kysten. Jeg har aldrig sejlet i det område, men det er faktisk et ret kønt område og med en hel del sommerhuse. Strandkanten var lidt en udfordring for der var fyldt med sten af en anseelig størrelse, nogle af dem var endda placeret ude i vandet, til fare for intetanende kajakroere.
Da vi skulle til at finde en plads til pausen begyndte vi at kigge efter sandstrand, men det var der ingen af, så vi måtte nøjes med et stykke med lidt mindre sten og tang til at afbøde skrammerne. Under pausen fandt en af de nye roere pludselig en drone frem fra gemmerne og sendte den på tur. Han optog en film imens, så den får vi måske at se på et tidspunkt.
Så meldte turlederen 5 minutter til afgang, så var det med at få tisset af og gjort klar til afgang. På hjemvejen så vi både sæler og marsvin, så det var en rigtig vellykket aften. Tilbage i klubhuset var der selvfølgelig kaffe og ostemadder og en lille en til halsen.

Tonni